Las multitudes hicieron cola frente a las tiendas, los pubs comenzaron a vender a la medianoche y los peluqueros dieron la bienvenida a los clientes desesperados este lunes cuando Inglaterra comenzó a reabrir su economía después de tres meses de cierre.
Algunas personas se alineaban en los bares después de la medianoche o por la mañana para tomar una pinta de cerveza con otros juerguistas.
"Se siente bien estar de regreso", dijo Matthew McGuinness, un estudiante de 21 años en el gran jardín del pub Fox on the Hill de Wetherspoon en el sur de Londres. "Lo planeamos anoche para venir aquí a desayunar, tomar una copa".
Hacer que la gente vuelva a gastar es crucial para la recuperación de Gran Bretaña después de que los datos oficiales mostraran que 2020 fue el peor año para su economía en más de tres siglos con una caída del 9,8% en el producto interno bruto.
Cuando salió el sol, decenas de personas hicieron cola en las afueras de Primark en ciudades inglesas como Birmingham y en las afueras de JD Sports en Oxford Street en Londres, sin inmutarse por el clima inusualmente frío.
La cadena de grandes almacenes John Lewis dijo que la cristalería y los regalos habían sido los artículos más populares, ya que los compradores se preparaban para recibir a amigos y familiares una vez más. En el período previo a la reapertura, John Lewis también había visto un aumento de más del 200% en las ventas de vestidos.
En el sitio de aventuras de Thorpe Park, cerca de Londres, los visitantes corrieron hacia las atracciones cuando reabrieron. Los bebedores en los jardines de los bares dijeron que se habían puesto la ropa térmica para poder soportar el frío.
'MUY EMOCIONADO'
En el norte de Londres, Maggie Grieve reabrió el salón de peluquería Beaucatcher para trabajar en la larga lista de reservas.
"Estoy muy emocionada de ver a mis clientes: de ver cómo están y de darles esa sensación que tienen por haberse peinado", dijo a Reuters Maggie Grieve, que dirige las peluquerías Beaucatcher en el norte de Londres.
“Hoy se sentirá como el cumpleaños de cualquier peluquero. Ya han entrado los simpatizantes: correos electrónicos, mensajes de texto, WhatsApps, incluso vecinos en la calle deseando suerte y alegría. Se siente genial. Ahora no puedo esperar para llegar al pub ”, dijo Grieve.
Pero una campaña de vacunación rápida que ha administrado una primera inyección a más de la mitad de los adultos ha ayudado a reducir las muertes en más del 95% y los casos en más del 90% desde el pico de enero, allanando el camino para una reapertura escalonada.
“Insto a todos a que continúen comportándose de manera responsable y recuerden 'manos, rostro, espacio y aire fresco' para suprimir el COVID mientras seguimos adelante con nuestro programa de vacunación”, dijo Johnson.
Gales, Escocia e Irlanda del Norte están reabriendo a un ritmo diferente, determinado por sus gobiernos. Las tiendas no esenciales, como las cadenas de moda y el hogar, reabrirán en Gales e Inglaterra el lunes, aunque las de Escocia deben esperar hasta el 26 de abril.
Los pubs y restaurantes solo podrán servir al aire libre a partir del lunes, y el servicio en interiores no se permitirá hasta el 17 de mayo como mínimo.
Reuters
